На диске в краткой символической форме представлена ацтекская космология. По воззрениям ацтеков, до нашей вселенной существовали и погибли ещё четыре вселенные.
Т.е. мир существует уже четыре великих цикла, которые жрецы называли «солнцами». В одном из письменных памятников, относящихся к цивилизации ацтеков, утверждается, что «первое Солнце» продолжалось 4008 лет, и существовавшая в то время цивилизация погибла в результате потопа, от которого невозможно было спастись.
«Второе Солнце» продолжительностью в 4010 лет завершилось чудовищным ураганом, погубившим следующую цивилизацию.
«Третье Солнце» длилось несколько дольше — 4081 год и также завершилось очередной катастрофой: люди на этот раз погибли от огненного дождя, обрушившегося на них с неба, и потоков вулканической лавы.
И, наконец, «четвертое Солнце», продолжавшееся 5056 лет, закончилось гибелью человечества от голода, наступившего вслед за «морем крови и огня».
Согласно представлениям ацтеков, уже давно идет очередное, «пятое Солнце», и мы живем в пятой эре (Четыре Землетрясение), когда властвует бог Тонатиу (аст. Tonatiuh — букв. «Солнышко»), бог неба и солнца, бог воинов в мифологии ацтеков, благодаря чему и появилось название Камень солнца. В его честь следует регулярно приносить человеческие жертвы, дабы не допустить гибели мира.
К моменту испанского завоевания ацтеки считали, что они живут в Пятой эре (она продолжается до сих пор). Эта эпоха, которую боги сотворили в 986 году, будет последней и завершится страшным землетрясением.